CineSavant Games

Touchez pas au grisbi | Trailers From Hell

Touchez pas au grisbi | Trailers From Hell


‘Arms off the Loot!’ Jacques Becker’s crackling Paris crime tale is a time machine to an age of Parisian robust guys in double breasted suits, who never present their playing cards, and mistreat ladies in methods the Hollywood production code would by no means permit. Previous thief Jean Gabin’s ill-gotten wealth is threatened by the newcomer creep Lino Ventura, because of the treachery of a very younger Jeanne Moreau; the wrestle revives weapons and techniques not used because the Occupation. One of the GREAT Euro crime classics is now wanting terrific in Kino/Studio Canal’s restoration.


Touchez pas au grisbi
KL Studio Classics
1954 / B&W / 1:37 flat Academy / 96 min. / Honor amongst Thieves / Road Date August 13, 2019 / obtainable by means of Kino Lorber / 29.95
Starring: Jean Gabin, René Dary, Paul Frankeur, Lino Ventura, Jeanne Moreau, Dora Doll, Daniel Cauchy, Michel Jourdan, Marilyn Buferd, Denise Clair, Gaby Basset, Delia Scala.
Cinematography: Pierre Montazel
Film Editor: Marguerite Renoir
Unique Music: Jean Wiener
Written by Jacques Becker, Maurice Griffe, Albert Simonin from his novel Produced by Georges Charlot, Robert Dorfmann
Directed by Jacques Becker


Arms Off the Loot!

It’s excessive time for CineSavant to meet up with the French crime classics now being launched by Kino Lorber. I’ve just lately coated the good Le Doulos by Jean-Pierre Melville, however there’s so much extra: Kino’s obtained the conduit to the vast Studio Canal holdings, so we’re in the midst of a Renaissance of classic Gallic thrillers, in restorations that far outpace Criterion’s wonderful editions of fifteen years in the past. In case you’ve only seen Du rififi chez les hommes, be assured that you simply’ve received new territory to explore. Kino also has a new launch of Bob le flambeur and the unfamiliar Razzia sur la Chnouf. I hope they proceed with different titles I’ve solely read about.

Anybody who loves film noir will go nuts over these completely cool ’50s and ’60s thrillers. The French stars have a category and elegance aside from what Hollywood was producing. As a result of they might current content material that our Production Code forbade, the movies better mirror our own custom of hardboiled literature. The ones filmed on the streets develop into travelogues to a different time and place.


From an Albert Simonin novel about dishonor amongst thieves, Touchez pas au grisbi owes nothing to the American mannequin. Star Jean Gabin, the prime exponent of 1930s pure realism, revitalized his career with this new position. His confident Max may be continuing the story of Pépé le moko, had the rascal been capable of return to his beloved Paris. For added thrills there’s the enjoyable of the ravishing Jeanne Moreau in an early featured performance, and Lino Ventura in his first.

Longtime companions in crime Max ‘the mind’ and Henri ‘Riton’ Ducros (Jean Gabin & René Dary) are wanting ahead to retiring as quickly as it’s protected to money in the fortune in gold bullion they have stolen. The heist went so nicely that not even the underworld knows that it was theirs. Max is scaling back his high-living ways, accepting the fact that he’s not a younger rake, but Riton makes the mistake of hinting to the unreliable showgirl Josy (Jeanne Moreau) that he’s sitting on an enormous score. Josy and her good friend Lola (Dora Doll) have a penchant for cocaine and cash, and it’s not long earlier than drug supplier Angelo Fraiser (Lino Ventura) is plotting to pressure Max and Riton to ‘hand over the loot.’ To avoid the lure Max should enlist his previous pal Pierrot (Paul Frankeur), a club proprietor with whom he shares deep roots within the Resistance — Pierrot still has a stash of machine weapons, and his personal interrogation chamber.


Jacques Becker’s crime films harassed the odd lives of extraordinary criminals; each assessment of Touchez pas au grisbimentions the scene the place the tough-guy heroes brush their tooth. Type is every thing. The crooks of Albert Simonin and Auguste le Breton exude type from their pores. Civilian squares are usually not welcome backstage in Pierrot’s club, or within the diner of Madame Bouche (Denise Clair). We even see some vacationer varieties being directed to another restaurant.

The characterizations are deep and mellow. Max is easing out of the excessive life to keep away from turning into one of the geezers on the dance flooring who has to purchase the corporate of girls. He tries to point this out to his still-vain companion, to no avail: (“Take a look at the luggage underneath your eyes!”  Riton’s urge for Jeanne Moreau’s Rosy is the undoing of all of their plans. Unflagging comradeship is Max’s redeeming quality. He knows of Riton’s flaws but gained’t abandon him.


Touchez pa au grisbi is an effective litmus check with which to match period realities and values towards the revisionism of PC police. Becker takes us to a unique time and place, into a completely sexist sub-society of the place the gents solely lookrespectable. In this pocket of paternal privilege ladies are divide into those one can molest, and others that one can’t. Our hero Max might embody the Parisian fashion counterpart of Humphrey Bogart or Robert Mitchum, however with the ladies he’s still an old style French pig. When not merely groping the women he encounters, Max cheerfully compliments their charms. Max apparently borrows different mens’ mistresses at will. Jeanne Moreau’s Josy could also be irresistible, but Max isn’t biting, She’s a reckless tramp, plain and simple, a cocaine fiend who will betray her man the second a better deal comes along.

Then once more, what with the best way ladies are mistreated in this insular underworld society, perhaps Josy is just expressing her general discontent with these men.

Josy and the always-smiling, solely slightly extra dependable Lola (Dora Doll) are balanced by the extra skilled ladies hooked up to the getting old criminals, who’ve already sacrificed a lot. The loyal Bouche is unquestionably certainly one of Max’s previous lovers. Pierrot’s spouse Marinette (Gaby Basset) watches the gang arm themselves to the tooth and all but begs Max to not get her husband killed. It’s too late for her to re-start her life.

While Hollywood movies have been stressing the ruthless impersonality of recent American crime, Touchez pas au grisbi includes us in a deep meditation on loyalty. Max’s future is invested in some gold bars hidden within the trunk of a parked automotive, however he’s prepared to forfeit them to save lots of Riton. Nightclub owner Pierrot enters the struggle merely on Max’s request. Warfare-era machine weapons are distributed from a secret cache, and the hunt is on. Although he appears like an accountant, Pierrot is a troublesome customer who makes use of techniques clearly discovered in the course of the German Occupation. He’s ready to torture punk gunsel Fifi (Daniel Cauchy of Bob le flambeur) in a special room which may have seen use towards collaborators.


Or ought to we not bounce to conclusions?  The Occupation had its personal French Gestapo, composed primarily of crooks like Max, Riton and Pierrot. We notice that the hand grenades utilized by Angelo’s males are the classic German potato-masher selection. Simply how deeply related have been all these crooks with the flawed aspect of the Occupation?

Just the same, we aspect with Max from the start. He exhibits his good aspect when he pays a the lunch tab for a younger pal, Marco (Michel Jourdan) and units him up for a job with Angelo. Though the irony is acute, Max never grouses that the guy’s first task is to extort money from his benefactor. Such things are taken as pure occurences.

The comfortable clannishness of the crooks is solely deceptive, as hungry youthful Turks are all the time out to throw a wedge into a very good thing. Lino Ventura’s drug supplier Angelo is a trusted insider, but has no qualms about using kidnapping and extortion to cheat Max and Riton out of their ill-gotten gold. Angelo employs Italians and even Spaniards in his dealings — how low can he stoop?


Max is impressively resourceful — he retains a whole secret condo for emergencies when he has to cover out — he and Riton can drink Champagne however solely eat non-perishable crackers. Max additionally has yet one more babe stashed away, for a wet day. The American dream goddess Betty (Marilyn Buferd) seems to be Max’s retirement relationship. She drives an enormous Yankee convertible that may convey Jean-Pierre Melville to tears. Max might lecture Riton about age and impotence, however he seems wholly capable of retaining any girlfriend glad. This fantasy of underworld potency is probably going what revived Jean Gabin’s profession.

The last word star of Touchez pas au grisbi is Paris itself. Beginning with a pan over gray rooftops to the Moulin Rouge, every scene is a visible treat. This is the town that when existed, before trendy glass buildings took over. We take pleasure in every cobblestoned road and adorned foyer. Max holds up two would-be kidnappers in an open-frame elevator, and even his parking storage has fascinating accordion grates to guard the automobiles. Many movies noir happen in generic city road units, however this French film provides us a take a look at a real past, now gone eternally. Is it attainable to be nostalgic for locations we never experienced?


Touchez pas au grisbi’s familiar sample of violence and killings is sobered by real-life frustrations. It doesn’t matter how badly one needs the loot if it’s in a burning automotive too scorching to the touch. Max promises Pierrot’s wife that her man will come again in one piece, however when the opposition uses hand grenades no one can predict what is going to occur. In contrast to some classic Euro-crime stories, this one ends in a machine gun battle on a country street. The wild swerving of a stricken automotive makes complete sense within the information that it’s carrying an outsized load of gold bullion. In the long run, we see Max in the firm of his rich American girlfriend Betty. All the time controlled and composed, he exhibits not one of the put on and tear of his ordeal. Though her companionship might now be his solely future, things could possibly be lots worse.


The KL Studio Classics Blu-ray of Touchez pas au grisbi is a magnificence. The polished restoration outclasses Criterion’s DVD from 2005, and is mild years beyond the murky, poorly-subtitled previous theatrical prints. In line with the IMDB, the movie wasn’t released within the U.S. till 1959, after which only in a couple of artwork theaters. The uninteresting alternative title was Honor Amongst Thieves.

Criterion fronted some good extras but the gadgets pieced collectively by Kino may be even higher. Nick Pinkerton delivers his audio commentary in a monotone, but packs it with info on every bit participant — one of the middle-aged actors was a famed youngster performer in silent Feuillade films, referred to as ‘Bebe.’ We uncover that the gorgeous Marilyn Buferd was a Miss America winner who made various French films. That unfortunately didn’t translate to success again in the states, where she was wasted in trash like Queen of Outer Area and The Unearthly. A minimum of half of Pinkerton’s scene-specific commentary is a few minute out of sync. It makes listening a little bit of a chore, when what he’s speaking about is a full scene late.

Jeanne Moreau appears in an older collection of ‘business break’ faux-informal pieces, pretending that she’s hosting the TV presentation in between working on her newest movie. She’s charming just the identical. A new interview with the superb critic Ginette Vincendeau provides us more background on Albert Simonin and Jacques Becker. She mentions that the unique guide of Touchez pa au grisbi is unpleasantly base and violent. That’s the case with the originals for several different noir classics, that have been toned down on the best way to the display: William Lindsay Gresham’s Nightmare Alley and Gerald Kersh’s Night time and the City come to thoughts. Ms. Vincendeau notes that Jacques Becker’s early dying in 1960 dulled his legacy despite the fact that the New Wave crowd thought-about him a core ‘Auteur.’ By not being round to take pleasure in the brand new media attention given administrators, Becker as an alternative remained pretty obscure.

A second, prolonged new interview is a sentimental piece with Jacques Becker’s son Jean, who additionally turned a film director. Jean has private reminiscences of the movie. He even plays the doorman at Marco’s nightclub.

The operating time listed on the disc is wrong; it’s a full 96 minutes. The duvet illustration is terrific, but I’m going to guess that the picture of Jeanne Moreau is from a reissue, or even a totally different film — her hair and collar look far too ’60s.’

Reviewed by Glenn Erickson

Touchez pas au grisbi
Blu-ray charges:
Movie: Wonderful
Video: Wonderful
Sound: Wonderful
Supplements: Audio commentary by Nick Pinkerton; new interview with filmmaker Jean Becker; vintage interview with actress Jeanne Moreau; new interview with Ginette Vincendeau; Theatrical Trailer, other Gabin and French crime thrillers.
Deaf and Hearing-impaired Friendly? YES; Subtitles: English (function only)
Packaging: One Blu-ray in Maintain case
Reviewed: September 17, 2019


Visit CineSavant’s Principal Column Page
Glenn Erickson answers most reader mail: [email protected]

Textual content © Copyright 2019 Glenn Erickson